Over mij

About me

À propos

NL

Achter HuisStyle by Cinderella staat natuurlijk een persoon. Mijn naam is Cinderella. Ik ben geboren en getogen in Frankrijk, maar woon sinds mijn twintigste met veel plezier in Nederland. Ik ben gelukkig getrouwd en moeder van twee fantastische zoontjes.

HuisStyle by Cinderella is ontstaan uit liefde. Mijn liefde voor alles wat mooi is: mode, natuur, literatuur, architectuur, reizen... en vooral interieur natuurlijk! 

Dankzij verschillende persoonlijke verbouwingsprojecten heb ik mijn passie voor interieur ontdekt en ontwikkeld. Met de vakopleiding Interieurstylist heb ik van mijn passie mijn beroep gemaakt.

Een kamer, een huis, een werkplek, een winkel, een café, of een hotel: geen project is mij te klein of te groot. Ik hou van uitdaging en werk altijd met mijn hoofd én mijn hart. Eigenzinnigheid en persoonlijkheid zijn twee sleutelwoorden die mijn werk goed definiëren. 

U kunt altijd een vrijblijvend afspraak maken om te zien of we samen een prachtig interieur kunnen creëren.

In de portfolio kunt u een impressie krijgen van mijn werk.

EN

There is of course a person behind HuisStyle by Cinderella. My name is Cinderella. I was born and raised in France, but I have been living in the Netherlands since I was twenty. I am happily married and mother to two fantastic sons. 

HuisStyle by Cinderella was born out of love. My love for all things beautiful: fashion, nature, literature, architecture, travels... and especially interior design of course! 

Thanks to several personal renovation projects, I have discovered and developped my passion for interior design. With the professional stylist training, I have turned my passion into my profession.

A room, a house, a workplace, a shop, a café, or a hotel: no project is too small or too big for me. I like a challenge and I always work with my head and my hart. Quirkiness and personality are two keywords that define my work well. 

You can always make an appointment free of obligations to see if we can create together the interior of your dreams. 

In de portfolio you can get an impression of my work. 

FR

Derrière HuisStyle by Cinderella se cache bien sûr une personne, Je m'appelle Cinderella. Je suis née et j'ai grandi en France, mais je vis avec grand plaisir aux Pays-Bas depuis mes vingt ans. Je suis mariée et maman de deux adorables petits garçons. 

HuisStyle by Cinderella est né de l'amour. Mon amour pour tout ce qui est beau: mode, nature, littérature, architecture, voyages... et surtout la décoration intérieur bien sûr! 

Grâce à divers projets personnels de rénovation, j'ai découvert et développé ma passion pour la décoration d'intérieur. Avec la formation professionnelle pour décorateur d'intérieur, j'ai fait de ma passion ma profession. 

Une pièce, une maison, un bureau, un magasin, un café, ou un hôtel: aucun projet n'est trop petit ou trop grand pour moi. J'aime les défis et je travaille toujours avec ma tête et mon coeur. L'originalité et la personnalité sont deux mots clés qui définissent bien mon travail.  

Vous pouvez toujours prendre un rendez-vous sans engagement pour voir si nous pouvons créer ensemble l'intérieur de vos rêves. 

Mon portfolio vous offre une impression de mon travail.